English Menu  Turkish Menu

Systems for code designation

IRS……………………………………………industrial robot systems
10……………………………………………..rated voltage 600/1000 V
07……………………………………………..rated voltage 450/750 V
05……………………………………………..rated voltage 300/500 V
Blank………………………………………..rated voltage 30 V

Insulation

Max. conductor operation temperature: 70°C
V……………………………………………….PVC for a continous operating temperature of 70ºC
XI1……………………………………………XLPVC insulation
N………………………………………………polyethylene (PE)

Max. conductor operation temperature: 90°C
V2…………………………………………….PVC for a continous operating temperature of 90ºC
Z……………………………………………….crosslinked compound (EI8)
E……………………………………………….thermoplastic elastomer (TPE)
P……………………………………………….Polypropylene (PP)
7Y……………………………………………..ETFE

Sheath

Max. conductor operation temperature: 70°C
V………………………………………………PVC for a continous operating temperature of 70ºC
XM1…………………………………………XLPVC sheath

Max. conductor operation temperature: 90°C
V2…………………………………………….PVC for a continous operating temperature of 90ºC
Z……………………………………………….corsslinked compound (EM8)
E……………………………………………….thermoplastic elastomer (TPE)
Q………………………………………………polyurethane

Construction characteristics code

C4…………………………………………….copper screen over the assembled cores
MP……………………………………………combination screen of a braid with tape over the assembled cores
MS……………………………………………tape sceen over the assembled cores
H2……………………………………………flat construction of non-divisible cables
H6……………………………………………flat cable having three or more cores
-F……………………………………………..flexible conductor of a flexible cable or cord (Class 5 of EN 60228)
-H…………………………………………….highly flexible conductor of a flexible cable or cord (Class 6 of EN 60228)

Number……………………………………number, n, of cores
X………………………………………………times, where a green/yellow core is not included
G………………………………………………times, where a green/yellow core is included
Number after times…………………..nominal cross-section, s, of conductor in mm²
C4…………………………………………….copper screen over the signal/control cores
MP……………………………………………combination screen of a braid with tape over the assembled cores
MS……………………………………………tape sceen over the assembled cores
LF ……………………………………………low frequency communication cables designed as IEC 60189 series
HF …………………………………………..high frequency communication cables designed as EN 50288 series

Cable class ……………………………….see clause 3.3

EXAMPLE For code designation: 2 PfG 2577 IRS07VVC4V-H 5X2,5+4X0,5/C4 LF Class III;
2 PfG 2577 IRSEQ-H 4X0,5/C4 Class I

Rated Voltage

AC U0/U 300/500V and below, 450/750V or 0,6/1kV
DC 30V

UA-78954539-1